納税や役所の手続きをオンラインで行うために、ハンガリーの、Client Gate（Ügyfélkapu）に登録しよう

Client Gate（Ügyfélkapu）でできること

役所に直接出向かずとも、個人的にハンガリー政府にお問合せをしたり、税金の報告をしたり、役所窓口の予約を取ったりすることができます。
ハンガリー語がわからずとも、英語でテキストベースでやり取りができるので、落ち着いて内容を確認できますし、問題を明確に送れば的確な答えを返してくれます。

登録するには

ハンガリー国民でなくても、誰でもアカウントを作ることができます。
国内以外でも領事館等、登録方法はいくつかあります。必要なものはパスポートのみです。

役所で登録する

ハンガリーの役所で登録をするためには、直接営業時間内に出向くか、予約をして出向くことになります。
こちらのページから、「BOOK AN APPOINTMENT」をクリックして、訪問の予約を取れるとスムーズです。

「Ügyintézés indítása」ボタンをクリック

「Időpontfoglalás」から、案件と行きたい窓口、日付と、個人情報を入力します
Google Chromeで日本語翻訳ができるので楽々です。
次の画面には、選択した場所で利用可能な予定が表示されます。

アザラシ

アザラシは、ビザが取れた日にその足で、こちらの役所でTAXカードの申請と、Cliant Gateの開設を行いました

Government office (8. district)

あわせて読みたい

ハンガリーで働いて納税するために「TAX」カードを作ろう

当日の役所に着いたら

受付に人がいるので、予約完了メールを見せるとスムーズです。
英語が通じるかどうかは対応する人によるので、自分が何をしたいか簡潔に伝えられるよう、複数言語でメモなど準備しておくと良いと思います。

窓口に呼ばれたら、Client Gateのアカウントを作りたいと伝えてパスポートを提示すれば、処理を進めてくれます。

メールアドレスの登録と、ユーザー名と仮パスワードを発行してくれます。
その情報を使用して、必ずアクティベートする必要があります。

アクティベートするには

アカウントのアクティベートは3日以内にする必要があります。
忘れないように必ずその日のうちに対応しましょう！

アザラシ

期限が過ぎてしまうと、アカウントは削除され、また役所に出向いてアカウントを作らなければなりません。

アクティベートはこちらのページの「ACTIVATION」から。仮パスワードを変更して、本パスワードに切り替えると、正式にサービスを使えるようになります。

オンラインの納税プラットフォームへアクセスするにも、Cliant Gateのアカウントが必要です！

あわせて読みたい

［2023年度］ 海外住み日本の会社員がハンガリーで納税してみた

アザラシ

XContact

海外リモートワーク、海外移住、ワーキングホリデーなど、生の体験談を発信する、旅する愉快な鰭脚類。
趣味はごはんを食べること、お腹がすいたり眠くなると機嫌が悪くなる。
アザラシを中心に世界が回っていると思っている。